A food-conditioned black bear was killed at Yellowstone National Park after a series of concerning incidents "posed a clear threat to visitor safety," officials said.