BERLIN — Herbert Kloiber’s Tele Munchen Group is solidifying its position as one of Germany’s leading media companies. It has a slew of high-profile inhouse productions; major licensing deals with MGM ...