If you own an Apple Card, you know managing your spending with a third-party app can be a challenge. While users could previously take advantage of Mint, the service is in the process of being shut ...