The founders of CityVision Inc., a firm that produces programming that promotes city attractions in Birmingham, Bessemer and other cities, are in a court dispute that reflects a fractured business ...