When Netflix refreshed its film lineup in late April, Clint Eastwood's 2014 war drama American Sniper was among the list of new movies added to the subscription service’s library. A box office ...