Everyone remembers series like Dragon Ball Z, but some Cartoon Network anime has been memory-holed by fans.

Cartoon Network’s relationship with anime runs deeper than the handful of blockbuster titles that still dominate nostalgia threads. Between Toonami’s after-school dominance and Adult Swim’s late-night ...