Exhibitions marking the 200th anniversary of the Erie Canal, as well as the histories of women institutionalized in 19th-century asylums will open in the UB Anderson Gallery on Sept. 12. “Eighty-Six ...