In a little-visited northern corner of Rio de Janeiro, a new music trail is helping travellers slip into the rhythms of ...