NASHVILLE, Tenn. — Billy Joe Royal, a pop singer who popularized the song “Down in the Boondocks,” and crossed over into country music, has died. He was 73 years old. His agent, Brent Taylor, said the ...