Twenty-six years after founding the Brighton Neighborhood Association, Pat Singer is getting back to her roots in television. Only this time, she’ll be in front of the camera, not far behind it. “I ...