Bumble Bee Foods and two employees were charged Monday with violating safety regulations in the death of a California worker who was cooked in an industrial oven with tons of tuna, prosecutors said.