Michael Burry placed bets worth a notional $1.6 billion against the S&P and Nasdaq last quarter. The "Big Short" investor is a "one-trick pony" and his wager is a loser, analyst Marc Chaikin said.