The 42-year-old singer, whose real name is Mohamed Khelifati, returned to France this week to face trial for the 2005 assault against his former lover after spending two years on the run in Algeria.