There’s a certain style of prestige-flecked TV drama that powers itself almost entirely on the idea of, “Yeah, I’d like to see those two performers face off, possibly with some sexual and/or murderous ...