Here are three common but critical mistakes made by ASC coders when using modifier -59, according to Cristina Bentin, principal of Coding Compliance Management.