Swimming careers come to an end, but the life lessons collected through years in the sport will pay dividends in many ways.