Domino’s stock rose over 4% after a strong Q3 earnings beat, driven by higher U.S. sales from value deals and new menu items.