CHICAGO — By around 8:15 a.m. on a recent Thursday, the dedicated staff at Chiu Quon Bakery in Chinatown were already pulling out trays of pillowy buns from the ovens, pouring hot cups of coffee, ...