For generations, the small ink stamp in a passport was the souvenir of crossing a border. It told the story of a journey in quiet, bureaucratic shorthand. A date in Rome. A quick stamp in Madrid.