Few rock songs are as emotionally charged — or as personally complicated — as “Layla,” the Derek and the Dominos epic born out of an impossible love triangle involving Eric Clapton, George Harrison, ...