Fishing and wildlife experts Cole and Jay explore a broken spillway to find stacked schools of fish and a rare river monster.