Of all the breads you could use as the base of French toast, banana bread probably isn't at the top of your list — but, as proven by this from-scratch recipe, it definitely should be.