When a popular budgeting app suddenly stopped letting users log in with their Google account in late 2021, thousands of ...