With Avengers: Endgame now available digitally, eagle-eyed fans are combing through every last frame to unearth any Easter eggs missed while watching in theaters -- fans like the folks at the Marvel ...