Mohammed Hamzah Khan knew he was being watched. The 19-year-old college student passed through security at O’Hare with his 17-year-old sister and 16-year-old brother on the afternoon of October 4, ...