It was the end of an era for Chevrolet in late 2023 when the final, sixth-generation Camaro rolled off the production line.