Once upon a time, your installed extensions automatically appeared on your Chrome toolbar. You could reliably head to the right of the address bar to access your add-on’s settings. But nowadays ...