Credit cards charge interest, known as APR, if you carry a balance past your due date. Here's a step-by-step guide on how to calculate your credit card interest.