Cleaning the throttle body of your engine isn't necessarily on your scheduled maintenance list, but it can still fix a lot of problems. Here's how to clean it.