Instead, you'll need to spawn it into the game using cheats. Here's how to get a command block in Minecraft, using either Java or Bedrock edition.

So, if you are keen on seeing a baby zombie villager on a chicken, there is a method to spawn one using a complex command.