The operator of a hotel-casino under construction at the south edge of the Strip is being bought by an industry giant. Hyatt Hotels Corp. announced Tuesday that it reached a deal to acquire Dream ...