It’s not easy to tackle a gruesome subject matter with humor. And to make the Irish dark comedy work, its filmmakers drew inspiration from their own ideations of life and death. An Irish Goodbye, ...