The EEOC is suing American Airlines, alleging the Fort Worth-based company violated the Americans with Disabilities Act.