They are personable, computer-savvy and meticulous about their work. So can we stop calling them “yentas”? South Florida’s Jewish marriage and dating specialists bear no resemblance to the gossipy, ...