Lions Gate finalized its win over a copyright suit brought by a playwright over the Starz series “P-Valley,” as the US ...