The NHS has issued a warning that a "widely used" medicine may not be suitable for all patients. Losartan, regularly prescribed for high blood pressure management, could pose risks for certain people.