Mount Umunhum is among the highest peaks in the Bay Area. On a clear day, it’s possible to see skylines of the region’s three largest cities and as far north as Mount Tamalpais in Marin County.