Metastatic breast cancer can't be cured, but treatment for this advanced stage IV cancer can still help ease symptoms and improve quality of life.