Death becomes Michael C. Hall. In HBO’s signature drama “Six Feet Under,” Hall was consistently praised for his role as David Fisher, the closeted gay member of a dysfunctional family operating a ...