When master luthier John Monteleone begins work on a new guitar, he said the materials — thick boards of maple, spruce and exotic hardwood like Hawaiian koa and Brazilian rosewood — speak to him. “I ...