Ambivalently melancholy nerd rap sounds like it should be an oxymoron, but in Open Mike Eagle’s compellingly odd forebrain, it’s the foundation for the sublime. The Chicago-born hip-hop artist’s mix ...