Napa Valley may be best known for its world-class wineries and fine dining, but the region’s after-dark scene is finally having a moment. Over the past couple of years, a fresh wave of late-night ...