Marijuana appears 'to actually disrupt sleep in the long term,' researchers say. There are healthier ways to get some rest.