Macy’s plans to close two big furniture stores in Schaumburg and Oak Brook, selling the properties to a development group that wants to repurpose them with new stores, restaurants and possibly even ...