Facebook and Zenimax Media are no longer battling in court after reaching a settlement. Here's what's going on.