Richard Quinones was walking his dogs one morning this summer when he spotted a woman in a ditch. She lay on dirt near some trolley tracks in Lemon Grove, her legs partially submerged in muddy water, ...