The Walmart Onn Google TV 4K Pro is an excellent streaming box if you ignore its biggest selling point. For $50, you get speedy performance, lots of storage space, and a feature-rich remote control.