The lawsuit, filed by a group of disgruntled Windows 10 users, claims that Microsoft is intentionally making older computers incompatible with the new Windows 11 operating system.