The number of certified public accountants in Austin is growing, despite a shortage of such professionals across the U.S.