If you happen to be a Cantonese-American who’s well schooled in your heritage, you probably don’t have a problem eating deep-fried shrimp coated in white honey-spiked mayonnaise and candied walnuts.